مقاله روزنامه آزاد لیق علیه عملکرد خانه فرهنگ شهریاردر باکو
به نوشته آزادلیق ، نویسنده کتاب بدون استناد به منابع جدی تاریخی ، مدعی شده است : ساکنان ترک زبان قفقاز عبارت از آذربایجانی هایی هستند که اصالت قومی شان به ایران می رسد که زبان شان در زمان حکومت سلجوقیان به ترکی تبدیل شده است . مولف جسارت را به جایی رسانده است که ، می نویسد : ترک های آذری از قوم ترک نیستند . 16 درصد از ساکنان آذربایجان شمالی را روس ها ، 12 درصد را ارامنه و مابقی را شیعیان دارای فرهنگ ایرانی تشکیل داده اند . در این مبحث ، به آذری ها و ترک ها هیچگونه اشاره ای نشده است . روزنامه آزادلیق در پایان این مبحث ، توشته است : این است ارزش های فرهنگی که مرکز فرهنگی شهریار تبلیغ می کند .
نویسنده کتاب مرحله تشکیل جمهوری دموکراتیک آذربایجان را به گونه خاص خود چنین تشریح کرده است : پس از سقوط حکومت تزاری روس ، متفقین آذربایجان (آن را) تسخیر کردند و ترکیه عثمانی در سال 1918 میلادی باکو را به تصرف خود در آورد ( اشغال کرد ) و چون تمامی اقوام ترک زبان و آذری ها را شبیه آذربایجانی های ایران تصور می کرد ، آن ها را " آذربایجانی " اطلاق کردند ( نامیدند ) .
درپایان این مقاله ، روزنامه آزادلیق ارگان جناح موسوم به اصلاح طلبان حزب جبهه خلق جمهوری آذربایجان نوشته است : افکار و نظراتی که مولف در فصل قره باغ بیان کرده ، مبنی بر این است که ، اهالی قره باغ مشتمل بر شیعیان ، روس ها و ارامنه اند .
مدارس ملی و دولتی ارامنه را دیدم . از غیرت ارامنه خوشم آمد . حال بحث بر سر کسانی است که مشی سیاستگذاری فرهنگ آذربایجان را اجرا می کنند . آیا شما نمی بینید که چگونه میان آذری ها تبلیغ می کنند که از غیرت ارامنه خوششان می آید . شاید مایل نیستید این واقعیت را مشاهده کنید .
انتشار مطلب ضد ایرانی و سراسر اتهام روزنامه آزادلیق - که احتمالا" توسط وزارت امنیت ملی جمهوری آذربایجان تهیه ، تدوین و در اختیار دست اندرکاران این روزنامه قرار گرفته - در شرایطی صورت گرفته است که ، جمهوری آذربایجان در گردابی گرفتار شده است که ، ترکیه ، گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا به رهبری آمریکا ، روسیه و فرانسه و برخی از دیگر کشورهای اروپایی این گرداب را طراحی کرده و در حال اجرا دارند . در حالی که ، رئیس جمهوری آذربایجان در اعتراض به بازگشایی مرزهای ترکیه با ارمنستان هفته گذشته در نشست استانبول شرکت نکرد و با قاطعیت اعلام کرد که ، دیگر حاضر نیست گاز ارزان قیمت به ترکیه صادر کند و ترکیه با چند برابر قیمت همان گاز دریافتی از جمهوری آذربایجان را به اروپا صادر کند .
علاوه بر این ، سخت گیری بر اتباع ترکیه و اموال آنان در باکو و اعلام مشارکت نکردن در ساخت خط لوله نابوکو از جمله اقدامات تلافی جویاانه رئیس جمهوری آذربایجان برای مقابله با اقدام ترکیه بوده است .
در حقیقت طی چند سال گذشته ، جمهوری آذربایجان گاز مورد نیاز خود را به ترکیه صادر می کرد و این کشور نیز بدون زحمت گاز دریافتی 120 دلاری از جمهوری آذربایجان را به مبلغ بیش از 350 دلار به اروپا صادر می کرد . در این میان ، با تهدیدات دولت باکو ، دولتمردان آنکارا در شرایط بسیار سختی قرار گرفتند . به عبارت دیگر، ترکیه بر سر دو راهی بازگشایی مرز با ارمنستان و از دست دادن منافع زیاد مالی در واقع بلاعوض و امتیازات فراوان در جمهوری آذربایجان و نیز تخریب روابط با باکو قرار گرفت . هنوز مشخص نیست که در نشست پراگ چه اتفاقی رخ داده است که ، رئیس جمهوری آذربایجان به امضای خط لوله نابوکو و همکاری با ترکیه در روند عادی سازی مناسبات با ترکیه موافقت کرده است.در این شرایط ، همچنین مشخص است که دیپلماسی رسانه ای ترکیه به گونه ای فعال شده است که ، مشکلات ترکیه را نیز به پای جمهوری اسلامی ایران می نویسند و همچنان با متهم کردن ایران اسلامی ، تلاش برای تخریب وجهه ایران در جمهوری آذربایجان ادامه دارد. کارشناسان می گویند : در سال های آغازین استقلال جمهوری آذربایجان ، ارمنستان و روسیه دشمنان اصلی مردم این کشور تبلیغ می شدند. اما طی یک دهه اخیر وقایع به گونه ای تغییر کرده شده است که ، جمهوری اسلامی ایران به گونه ای در حال تبدیل شدن به دشمن اصلی و دائمی جمهوری آذربایجان است .
